AIは言葉の壁を超える時代へ 〜海外からのお問い合わせが増える理由と、今すぐできること〜

最近、「AIで検索して問い合わせしました」という海外からの連絡が増えている、という話を耳にしました。Googleアナリティクスで分析すると海外からのアクセスが増えていたり・・・

少し前までは、
「海外のお客様に見つけてもらうには英語サイトが必要」
「翻訳しないと無理」
と言われていました。

しかし今は違います。

AIの進化によって、言葉の壁は確実に低くなっているのです。

■ AIは“翻訳”ではなく“理解”する

これまでの検索は「言語ごとに分断」されていました。

・英語で検索 → 英語の情報しか出てこない

・日本語で発信 → 日本人にしか届かない

ですが、AI検索は違います。

AIは
「言語」ではなく「意味」で情報を理解します。

つまり…

👉 日本語で書かれた内容でも

👉 海外の人が自国の言語で検索して

👉 AIが内容を理解して紹介する

ということが起きています。

実際に

「AIで調べて見つけました」

という海外からの問い合わせは、その象徴です。

■ 何もしなくていいわけではない

ここで重要なのは、

AIが優秀でも、情報がなければ見つけてもらえない

という点です。

つまり、

👉 発信している会社は“世界に見つかる”

👉 発信していない会社は“存在しないのと同じ”

ということ。

AIは魔法ではなく、

**“情報を拾ってくる存在”**です。

■ まずやるべきは「日本語でしっかり書くこと」

「海外向けに英語ページを作らないと…」

と考える方も多いですが、

実は最初にやるべきことはシンプルです。

👉 自社のホームページを日本語でしっかり書くこと

これだけでOKです。

なぜならAIは、

・日本語 → 英語

・日本語 → 中国語

・日本語 → その他言語

と、意味ごと翻訳して理解するからです。

■ 書くべきポイントはこの3つ

では、具体的に何を書けばよいのでしょうか？

AIに“見つけてもらう”ために重要なのは次の3つです。

① 何をしている会社なのか（事業内容）

・どんなサービスを提供しているのか

・誰のためのサービスなのか

👉 シンプルでOKなので明確に

② 強み・特徴（他社との違い）

・なぜ選ばれるのか

・どこにこだわっているのか

👉 抽象的ではなく具体的に。

③ 実績・事例

・どんなお客様に提供しているか

・どんな成果が出ているか

👉 ストーリーで書くとより伝わる

■ AI時代は「翻訳」より「中身」

これからの時代は、

❌ 英語にすることが重要

ではなく

⭕ 中身がしっかりあることが重要

です。

中身がしっかりしていれば、
AIが世界に届けてくれます。

■ SNSやブログも同じ

これはホームページだけでなく、

・ブログ

・Instagram

・SNS投稿

すべてに共通します。

日々の発信が、

👉 AIに蓄積され

👉 検索に引っかかり

👉 海外からの出会いにつながる

という流れが生まれています。

■ まとめ：今すぐできること

AI時代において企業ができることはシンプルです。

✔ 自社の強みを言語化する

✔ 日本語でしっかり発信する

✔ 情報を積み重ねる

これだけで、

👉 言葉の壁を越えて

👉 世界から見つけてもらえる可能性が広がる

時代になっています。

「うちは海外向けじゃないから…」

と思っていた会社にも、（BtoBでも）

ある日突然、海外から問い合わせが来る。

そんな時代は、もう始まっています。

■ AIに選ばれる発信、できていますか？

これからの時代は、

「人に見つけてもらう」だけでなく、

👉 AIに選ばれるかどうか

が大きな分かれ道になります。

AIは、

・情報が整理されているか

・内容が具体的か

・価値が明確か

をもとに、ユーザーに紹介する情報を選んでいます。

つまり、

👉 発信の質が、そのまま“選ばれるかどうか”につながる

ということです。

■ 自社の発信を整えるなら

とはいえ、

「何を書けばいいのかわからない」

「発信はしているけど手応えがない」

「SNSもブログも中途半端になっている」

そんな声も多く聞きます。

そこで私たちビーラブカンパニーでは、

👉 SNS広報担当養成講座 統合マスターコース

を通じて、

・自社の強みの言語化

・発信内容の整理

・SNS・ブログの一貫した設計

までをトータルでサポートしています。

今、どのように発信すればいいのかが整いますよ。

■6月17日～開講！SNS広報担当養成講座統合マスターコース詳細はこちら

be love company | SNS活用・SNS運用コンサルティング・中小企業のPR広報に携わり15年2000社の実績・MG研修

2021.05.11

SNS広報担当養成講座

https://www.belove.co.jp/business/snskouhou

    【2026年6月スタート】新SNS広報担当養成講座　統合マスターコース カリキュラム全日程　Zoomでのオンライン開催１日目　9:30~17:00　/　２～４日目　13:00~17:00従来の基礎編と、大好評の応用編を統合！広報入門から集客までを網羅する特別プログラムに変わります。       　　・お支払いはお振込み・クレジットカード・各種キャッシュレス決済よりお選びいただけます。　　・分割のお支払いでも可能です      中小企業のSNS広報に特化しているビーラブカンパニー...

■ 投稿者
西 良旺子

■ 担当
経営/集客/チーム作りコンサルティング

リクルートホットペッパー10年在籍中に3年間全国TOP営業をキープし、その後、
2006年にビーラブカンパニーを設立。中小企業向けにソーシャルメディア導入を支援。
SNS広報担当者の育成に尽力。「ヒトの力が組織の力」を理念に、全国各地でSNS活用セミナーだけでなく
MG研修、TOC研修（全国で10人しかいないシニアインストラクター）、
ストレングスファインダー、営業力UP、女性活躍推進などで講師をつとめる。

この投稿者の記事をもっと読む

ビーラブカンパニー公式LINEはこちら！